First, the track worker had incorrectly assumed that the down main line they were placing the marker board on had been blocked to rail traffic. Second, the engineering supervisor assumed the work site arrangements were the same as those that had been in place almost every night for several months.